Афоризмы и цитаты:

Русскоязычные:

—	Человек, который считает свою зубную боль несчастием всего мира, — явно склонен преувеличивать события.

—	Будучи подлецом, — не воображай, что это оригинально.

—	Речи правителей о желаниях народа подобны рассказам глухонемого о музыке.

—	Если на похоронах играет музыка, — не думай, что покойник был отчаянный весельчак и умер с удовольствием; ты можешь ошибиться.

Тем временем:

...
     "Где бы мне здесь остановиться? - задумалась Ласточка. - Надеюсь, город уже приготовился достойно встретить меня?"
     Тут она увидела статую на высокой колонне.
     - Вот и отлично. Я здесь и устроюсь: прекрасное место и много свежего воздуха.
     И она приютилась у ног Счастливого Принца.
     - У меня золотая спальня! - разнеженно сказала она, озираясь.
     И она уже расположилась ко сну и спрятала головку под крыло, как вдруг на нее упала тяжелая капля.
     - Как странно! - удивилась она. - На небе ни облачка. Звезды такие чистые, ясные, - откуда же взяться дождю? Климат на севере Европы просто ужасен. Мой Тростник любил дождь, но ведь он такой эгоист.
     Тут упала другая капля.
     - Какая же польза от статуи, если она даже от дождя не способна укрыть. Поищу-ка себе пристанища где-нибудь у трубы на крыше. - И Ласточка решила улететь.
     Но не успела она расправить крылья, как упала третья капля.
     Ласточка посмотрела вверх, и что же увидела она!
     Глаза Счастливого Принца были наполнены слезами. Слезы катились по его золоченым щекам. И так прекрасно было его лицо в лунном сиянии, что Ласточка преисполнилась жалостью.
     - Кто ты такой? - спросила она.
     - Я Счастливый Принц.
     - Но зачем же ты плачешь? Ты меня промочил насквозь.
     - Когда я был жив и у меня было живое человеческое сердце, я не знал, что такое слезы, - ответила статуя. - Я жил во дворце Sans Souci {Беззаботности (фр.).}, куда скорби вход воспрещен. Днем к забавлялся в саду с друзьями, а вечером я танцевал в Большом Зале. Сад был окружен высокой стеной, и я ни разу не догадался спросить, что же происходит за ней...

Оскар Уайлд (Oscar Wilde)   
«Счастливый Принц (пер. К. Чуковского)»

Биография

Произведения

Статьи

Сочинения

Галерея

Цитаты

Ваши заявки